เรารวมเทพแห่งท้องฟ้า 123 องค์จาก 107 วัฒนธรรม แล้วนับว่าแต่ละวัฒนธรรมมองเทพกลุ่มนี้แบบไหน ถ้าวัฒนธรรมหนึ่งมีหลายองค์ จะนับเป็นหนึ่งเสียงตามเสียงข้างมากในวัฒนธรรมนั้น ถ้าเสมอกันจะนับว่า "ผสม" ไม่เลือกข้างให้
เพศของเทพ
65 ใน 91 วัฒนธรรมเห็นว่า "ชาย"
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (26)
แผนที่: แต่ละวัฒนธรรมมองเทพกลุ่มนี้เป็นเพศไหน
บทบาท
เถียงกันเท่ากัน: ผู้สร้าง กับ ผู้พิทักษ์ ฝั่งละ 4 วัฒนธรรม (จาก 11)
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (7)
ธาตุ
7 ใน 11 วัฒนธรรมเห็นว่า "ลม"
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (4)
เทพแห่งท้องฟ้ามักดูแลเรื่องอะไรอีก
รายชื่อเทพแห่งท้องฟ้า 123 องค์ จาก 107 วัฒนธรรม
| วัฒนธรรม | เทพ (กดดูคำอธิบาย) | เพศ |
|---|---|---|
| กรีก-โรมัน3 องค์ | Zeusซูสคือราชาแห่งเทพเจ้าโอลิมปัสในตำนานกรีก ทรงปกครองจากยอดเขาโอลิมปัสและถืออำนาจเหนือท้องฟ้า สายฟ้า และความยุติธรรม… Zeus is the king of the Olympian gods in Greek mythology, ruler of Mount Olympus and lord of the sky, thunder, and divine justice. | ชาย |
Uranusท้องฟ้าองค์แรกที่โอบกอดผืนแผ่นดิน จนกลายเป็นบิดาผู้ถูกโค่นล้มโดยบุตรของตัวเอง ยูเรนัสถือกำเนิดจากไกอา ผืนแผ่นดินผู้สร้างท้องฟ้าขึ้นมาปกคลุมตนเอง แล้วรับเป็นสวามี… The first sky, embracing the earth so completely that he became the father overthrown by his own child. | ชาย | |
Jupiterจูปิเตอร์คือราชาแห่งเทพโรมันและเทพแห่งท้องฟ้า สายฟ้า และรัฐ ทรงเทียบเท่ากับซูสในตำนานกรีกแต่มีบทบาทที่เชื่อมโยงกับเกียรติยศและอำนาจของรัฐโรมันอย่างใกล้ชิด… Jupiter is the supreme deity of the Roman pantheon, god of the sky, thunder, and the state, closely identified with the Greek Zeus. | ชาย | |
| อียิปต์3 องค์ | Horusฮอรัส คือเทพแห่งท้องฟ้าและการปกป้องในรูปของเหยี่ยวในตำนานอียิปต์ บุตรของโอซิริสและไอซิส ท่านต่อสู้กับ Set ลุงผู้ชั่วร้ายเพื่อชิงบัลลังก์อียิปต์คืน… Horus is the falcon-headed sky god of ancient Egypt, son of Osiris and Isis, whose eyes are the sun and moon as he wheels across the heavens. | ชาย |
Nutเทวีผู้โก่งร่างเป็นโดมท้องฟ้าเหนือโลก กลืนกินดวงอาทิตย์ทุกค่ำคืนแล้วให้กำเนิดมันใหม่ทุกรุ่งเช้า นุตคือท้องฟ้าที่โค้งเหนือเกบสามีของนาง ปกคลุมด้วยดวงดาวนับล้าน… The goddess who arches her body into the dome of the sky, swallowing the sun each evening and giving birth to it anew each dawn. | หญิง | |
Sopduโซปดู "เจ้าแห่งทิศตะวันออก" คือเทพผู้พิทักษ์พรมแดนตะวันออกของอียิปต์ ปรากฏเป็นเหยี่ยวหรือนักรบ… Sopdu, "Lord of the East," was a guardian deity of Egypt's eastern frontier, depicted as a falcon or a warrior. | ชาย | |
| มายา3 องค์ | Itzamnaอิตซัมนา คือเทพสูงสุดแห่งท้องฟ้าในตำนานมายา บิดาของเหล่าเทพทั้งปวง ท่านเป็นผู้ประทานการเขียน ปฏิทิน และศาสตร์การรักษาแก่มนุษย์ มักปรากฏในรูปผู้เฒ่าผู้ชาญฉลาด… Itzamna is the supreme creator god of Maya mythology, lord of the heavens and the primordial source of all knowledge, credited with giving humanity the gift of writing, the calendar, and the healing… | ชาย |
Tepeuเทพผู้ครองอำนาจสูงสุด หนึ่งในสามผู้สร้างที่ประชุมกันเพื่อวางแผนกำเนิดจักรวาลจากความว่างเปล่า ใน Popol Vuh Tepeu ("ผู้ครอง" หรือ "กษัตริย์") ปรากฏร่วมกับ Gucumatz และ… A god of supreme sovereignty, one of three creators who convene to plan the birth of the cosmos out of emptiness. | ชาย | |
| ชาย | ||
| ฮินดู2 องค์ | Aditiมารดาแห่งทวยเทพทั้งปวง ผู้ไร้ขอบเขต — ท้องฟ้าที่โอบอุ้มทุกสิ่งไว้โดยไม่มีที่สิ้นสุด พระแม่อทิติมีนามหมายถึง "ความไร้ขอบเขต" หรือ "อิสระจากพันธนาการ"… The mother of all the gods, the boundless one — the sky that holds everything without end. | หญิง |
Vidyadhara | ชาย | |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวดิงกา2 องค์ | เนียลิกHausa page: supreme creator, god of the sky and rain, ruler of all spirits. German page: largely without cult, withdrawn after the separation of sky and earth. | ไม่ระบุเพศ |
| ชาย | ||
| ศาสนาพิวนิก (คาร์เทจ)2 องค์ | บาอัล ฮัมมอนArabic page: head of the gods, symbol of fertility and prosperity, god of sun and rain. French page: 'lord of the sky', central deity of the Berber-Punic religion; solar reading disputed. | ชาย |
ทานิตGoddess of fertility and mother goddess (Arabic page); most important goddess of Carthage, consort of Baal (Spanish page); later Juno Caelestis. | หญิง | |
| โฮเดโนโชนี (อิโรควอย)2 องค์ | หญิงจากฟ้า (อาเวโอไฮ / อาตาเฮนซิก)Falls from the Sky World onto the Turtle's back and becomes mother or grandmother of the twins. "Atahensic" is the Wendat form; Seneca call her Eagentci. | หญิง |
ฮาเวนนิโย (ราเวโน)The Creator / Great Spirit, "He Who Governs", ruler of the island floating above the clouds; tobacco smoke and the white dog were offered to him. The name was later used for the Christian God. | ชาย | |
| ศาสนาฟรีเจีย2 องค์ | ซาบาซิออสHorseman sky-father god of the Phrygians (and Thracians); equated by Greeks with Zeus and Dionysus. | ชาย |
มาเซอุสIndo-European god of the sky vault, equivalent of Greek Zeus; Neo-Phrygian curses call on "Zeus" (Tiē) against tomb violators. | ชาย | |
| ศาสนาซูเมอร์2 องค์ | ชาย | |
เอนลิลเอนลิล คือเทพแห่งลม พายุ และอำนาจแห่งอากาศในตำนานสุเมเรียน ผู้ปกครองดินแดนโลกและเป็นราชาแห่งเทพทั้งปวงในยุคแรก… Enlil is one of the supreme gods of Sumerian mythology, the lord of wind and storms who held authority over the earth and all of creation between sky and ground. | ชาย | |
| ลัทธิเชมันบูรยัต2 องค์ | เอเซเก มาลาน เทงเกรี"Father Bald (clear) Sky", head of all 99 tengri, son of Khukhe Münkhe Tengri; personifies clear sunny weather. | ชาย |
ข่าน คูร์มาส (คอร์มุสตา)Head of the 55 western tengri and heavenly father of Geser; name from Sogdian Khurmazta (cf. Ahura Mazda). | ชาย | |
| ความเชื่อดั้งเดิมคาซัคและคีร์กีซ (เทงกรี อารูอัค อุมัย)2 องค์ | เคิค-เทงีร์Tengri already harvested as sky; added for the Kyrgyz-sourced role as ruler of the fate of people, peoples and states, and as head of 99 Tengirs. | – |
เทงีร์ (ทัศนะเทงกรีสมัยใหม่ของคาซัค)Modern systematisation: laws of nature come from Tänir; the same page states that Tengri belief has no other world. | – | |
| ศาสนาอิลลิเรียและความเชื่อพื้นบ้านแอลเบเนีย2 องค์ | เปเรินดีAlbanian word for God and sky; thought to have been originally an Illyrian sky and thunder god; name reused for the Supreme Being after Christianisation. Gender per the article's pronoun ('emri i tij'). | ชาย |
ซอยซ์Another archaic Albanian name of the sky and thunder god (from PIE Dyeus); father of Prende in tradition. | ชาย | |
| ศาสนาจอร์เจียก่อนคริสต์ศาสนา2 องค์ | อาร์มาซีHead of the Iberian pantheon, syncretic: ruler of sky, thunder, rain and vegetation, and a warrior god. Known only via Christian chronicles. | ชาย |
กเมร์ตี (โมริเก กเมร์ตี)Supreme god and creator, ruler of the heavens, living in the ninth heaven; the name later used for the Christian God. | ชาย | |
| ญี่ปุ่น | Fujinฟูจินคือเทพแห่งลมในศาสนาชินโต ทรงถือถุงลมขนาดใหญ่ที่พ่นลมออกมาทุกทิศทาง มักปรากฏในภาพวาดคู่กับไรจินเทพแห่งฟ้าร้อง โดยทั้งคู่ทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์วัดพุทธในญี่ปุ่น… Fujin is the Shinto god of wind, one of the oldest deities in Japanese mythology, depicted carrying a great bag from which he releases gusts of wind across the world. | ชาย |
| เคลต์ | Taranisเทพสายฟ้าที่ชาวโรมันบันทึกไว้นับพันจารึกภายใต้ชื่อ "จูปิเตอร์ ทารานิส" — ผู้นำแห่งสงครามที่ถือล้อเป็นสัญลักษณ์แทนสายฟ้า ทารานิสคือแบบจำลองของ… A thunder god the Romans recorded across thousands of inscriptions as "Jupiter Taranis" — a war-leader whose symbol was a wheel standing in for lightning. | ชาย |
| สลาฟ | Svarogสวาร็อก คือเทพแห่งท้องฟ้า ไฟ และการตีเหล็กในตำนานสลาฟ บิดาของดาซบ็อกและสตรีบ็อก ท่านถือเป็นผู้สร้างดาวและบัญญัติกฎหมายการสมรสในตำนาน… Svarog is the Slavic god of the celestial fire and the divine blacksmith, the sky deity credited with forging the sun itself and setting it on its course across the heavens. | ชาย |
| เมโสโปเตเมีย | Anuก่อนจะมีเทพองค์ใดปกครองสวรรค์ มีเพียงพระองค์เดียวที่เป็นท้องฟ้าเอง — บิดาแห่งเทพทั้งปวงผู้ประทับอยู่สูงสุดจนแทบไม่ต้องลงมายุ่งกับโลก อนุ (Anu หรือ An)… Before any god ruled the heavens, there was only the sky itself — father of the gods, seated so high above that he rarely needed to descend into the world. | ชาย |
| ไทย | Garuda Thaiครุฑในวัฒนธรรมไทยคือราชาแห่งนกและพาหนะของพระนารายณ์ เป็นสัญลักษณ์แห่งพระราชอำนาจและความเป็นสถาบันกษัตริย์ที่ใช้เป็นตราแผ่นดินของประเทศไทยมาช้านาน ครุฑมีร่างกายเป็นมนุษย์… Garuda, the divine eagle-being of Thai mythology, serves as the mount of Vishnu and has been enshrined as the national emblem of Thailand, symbolizing royal authority and sovereign power. | ชาย |
| โยรูบา | Olorunโอโลรุนคือเทพสูงสุดในความเชื่อของชาวโยรูบา ทรงเป็นเจ้าแห่งท้องฟ้าและแหล่งกำเนิดของพลังชีวิตทั้งปวง… Olorun, also called Olodumare, is the supreme deity of the Yoruba people of West Africa, the owner of the sky and the ultimate source of all existence and spiritual power. | ชาย |
| โซโรอัสเตอร์ | Khshathra Vairyaคชาตรา ไวร์ยาคืออมาห์รสปานดาแห่งอาณาจักรอันพึงปรารถนาและท้องฟ้าโลหะในศาสนาโซโรอัสเตอร์ พระองค์เป็นตัวแทนของอำนาจที่ใช้เพื่อความดีงาม… Khshathra Vairya, 'Desirable Dominion' or 'Ideal Sovereignty,' is the Amesha Spenta of righteous power, sovereignty, and the sky in Zoroastrian theology. | ชาย |
| ชนพื้นเมืองออสเตรเลีย | Altjiraอัลท์จิราคือเทพท้องฟ้าในความเชื่อของชาวอาร์รันดาแห่งออสเตรเลียกลาง ผู้สร้างโลกในช่วงดรีมไทม์แล้วถอนตัวออกไป ในบางตำนานพระองค์มีเท้าเป็นนกอีมู… Altjira is the sky god of the Aranda people of Central Australia, the uncreated eternal being who fashioned the world during the Dreamtime before withdrawing from the world of human affairs. | ชาย |
| เวียดนาม | Ông TrờiSky/Heaven god of Vietnamese folk religion; later associated with the Jade Emperor under Taoist influence. | ชาย |
| ฟิลิปปินส์ (วิซายัส) | ชาย | |
| พม่า | ไม่ระบุเพศ | |
| เทงกรี | ไม่ระบุเพศ | |
| บอลติก | ชาย | |
| ฟินแลนด์ | ชาย | |
| ซามี | ชาย | |
| อีทรัสคัน | ชาย | |
| อาร์เมเนีย | ชาย | |
| เกาหลี | ไม่ระบุเพศ | |
| เมารี | Ranginuiรังีนุยคือบิดาท้องฟ้าในตำนานเมารีและโพลีนีเซีย ผู้กอดรัดปาปาตัวนูกูแม่พระธรณีอย่างแน่นหนาจนโลกจมอยู่ในความมืด เมื่อบุตรของทั้งสองผลักพวกเขาออกจากกัน… Ranginui is the Sky Father of Maori mythology, who held his wife Papatuanuku, the Earth Mother, in such a tight eternal embrace that their children could only exist in darkness between them. | ชาย |
| อาคาน | ชาย | |
| ไอนุ | ชาย | |
| ศาสนาของชาวมบูตี (ป่าอิตูรี) | ชาย | |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวคิคุยุ | งาอี (มูรุงกู)The one God of the Kikuyu, who came down from the sky and set his throne on Kĩrĩnyaga (Mount Kenya). | ชาย |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวกันดา (บากันดา) | ชาย | |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวลุกบารา | อาโดรอา / อาโดรThe Deity; transcendent Adroa receives the soul in the sky, immanent Adro dwells in the bushland. Based on John Middleton's 1950s fieldwork. | ไม่ระบุเพศ |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวชักกา | รูวาSupreme god associated with the sun, living in the sky with his consort the moon; sacrifices offered at noon. | ชาย |
| วาเกฟฟานนา (ศาสนาดั้งเดิมโอโรโม) | วากาThe one God who creates and regulates all beings; the Cushitic sky god (Waaq) shared with Somali, Konso and others. | ไม่ระบุเพศ |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวคอนโซ | ไม่ระบุเพศ | |
| ความเชื่อโซมาลีและอาฟาร์ก่อนอิสลาม (วาก) | วาก (เอบเบ)Pre-Islamic Sky God associated with water/rain, fertility and sacred trees; Waaq remains the Somali word for God and survives in place-names (Ceelwaaq, Caabudwaaq). | ไม่ระบุเพศ |
| ศาสนาอักซุม (ก่อนคริสต์) | ชาย | |
| ศาสนากวนเช (หมู่เกาะคานารีก่อนสเปน) | อาชามานSupreme god who received sacrifices and wine; freed Magec imprisoned in Teide by Guayota. | ชาย |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวซูลู | อินโคซี เยซูลูLord of the sky, personification of heaven, associated with thunder and lightning (distinct from uMvelinqangi). | ชาย |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวโคซา | กามาตา (ทิโค)Creator of the heavens and the earth; the Fula-language page adds that the Sun is the Xhosa symbol of Qamata. | ไม่ระบุเพศ |
| ศาสนาดั้งเดิมซวานา–โซโท (บาดีโม) | โมดีโมTswana-language page: creator god, the god 'above', god of the sky; Afrikaans page: creator who sends storms and droughts as punishment. Described as without gender or form. | ไม่ระบุเพศ |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวเวนดา | ราลูวิมบาRuler of celestial fire, ritual complement of Python; the Tswana page gives Raluvhimba as the Venda name of the sky-creator Modimo. | ชาย |
| ศาสนาของชาวซาน | โคว (เทพสูงสุด)Omnipresent creator (German page); after creation he lives in the sky, remote from earthly affairs, and sends or withholds rain (Encyclopedia of Religion). | ชาย |
| ศาสนาดั้งเดิมมาดากัสการ์ (ฟมบากาซี) | ซานาฮารี (อันเดรียมานิตรา)The greatest of the zanahary, creator, with power to give or take the life of living beings; in myths souls return to him in the sky while bodies return to earth deities. | ไม่ระบุเพศ |
| ศาสนาโยรูบา | โอโลดูมาเร / โอโลรุนSupreme creator; the name Ọlọ́run is glossed as the one who holds ọ̀run (heaven/sky). | ไม่ระบุเพศ |
| ศาสนาอิกโบ (โอดินานี) | ชาย | |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวโจลา (ดิโอลา) | ไม่ระบุเพศ | |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวบัมบารา (บามานา) | ไม่ระบุเพศ | |
| วูดูเฮติ | หญิง | |
| ชาวิน | เทพถือไม้เท้าแห่งศิลาไรมอนดีFrontal feline-featured figure holding two staffs, 'presumably the most important god of the Chavín'; Tello read it as a jaguar god and forerunner of Viracocha, Rowe named it the Staff God; one reading makes it a sky or lightning god (hedged). | ชาย |
| ตีวานากู | เทพถือไม้เท้าแห่งประตูพระอาทิตย์Main Tiwanaku god, 'a celestial god'; hypotheses identify it with the later Aymara Tunupa or the Inca Viracocha (the Gateway attribution to Viracocha is flagged 'citation needed'). | ชาย |
| วินตี (ซูรินาม) | ชาย | |
| เอมเบรา | ดาชิเซเซFather of the highest world, begetter of Tutruicá and Caragabí. | ชาย |
| เลนกา | อิตานีปูกาMost important Lenca deity, "the great father", related to the sky and the stars. | ชาย |
| วาโอรานี | แนงกี (ดวงอาทิตย์)In the origin myth, Sun (Naenqui) and Stars (Nemoidi), who live in the sky, begat twenty animal-form "tribes". | ไม่ระบุเพศ |
| ก็อม (โตบา) | การ์ตาLord of the celestial plane; mostly indifferent to humans except in times of cosmic upheaval (after Cordeu). | ชาย |
| วายู | ฆูยาRain; the migratory celestial hunter, lord of rain and lightning, periodic husband of Pulowi (Perrin). | ชาย |
| ทอลเทก | เตซกาตลิโปกา (ทอลเทก)Quetzalcoatl's rival, 'smoking mirror', warlike; god of sky and night in the Anales de Cuauhtitlan version. | ชาย |
| ฮุยโชล (วิชาริกา) | ตาเตอี เวชิกา วิมารี'Our mother eagle', solar consort of Tayau and tutelary of the upward direction. | หญิง |
| เซลก์นัม / เฮาช์ | เทมาอูเกลSupreme being dwelling in the eastern sky (Wintek), creator of the sky dome and primitive earth; his name was rarely spoken. Recorded mainly through Gusinde. | ไม่ระบุเพศ |
| เตอูเอลเช (อาโอนิเกงก์) | โกชPrimordial creator, "High God" dwelling in the sky, idle and without direct relation to humans; his tears made the sea. | ชาย |
| ศาสนาแคว้นฉู่ | ตงหฺวางไท่อีHighest god of Chu myth; Wen Yiduo equates him with Shangdi, others with a war god, the She god, or Cheng Tang. | – |
| ศาสนาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม (สร้างขึ้นใหม่) | ดเยอุส ปิตาร์ (บิดาแห่งฟ้า)Daylit-sky god reconstructed from Zeus, Jupiter, Dyaus Pitar, Týr; ru.wikipedia stresses there is no direct historical evidence of his cult. | ชาย |
| ศาสนาสมัยราชวงศ์ชาง | ตี้ / ซั่งตี้Supreme deity of the oracle bones: commands wind and rain, thunder and lightning, sends disaster or blessing, decides wars and harvests; has messengers (wind); never receives offerings; approached only via royal ancestors. | – |
| ศาสนาสมัยราชวงศ์โจวตะวันตก | เทียน (ฟ้า) / ซั่งตี้Grants the Mandate to the Zhou king as his "eldest son" and withdraws it from a king who loses virtue; worshipped by the king alone at the suburban altar (jiao). | – |
| ศาสนาอิหร่านโบราณ (สมัยอะคีเมนิด) | อหุระมาซดาSupreme god of the royal inscriptions, creator of earth, sky, man and happiness; god of the empire and the king. Herodotus says the Persians call the whole circle of the heavens "Zeus". | ชาย |
| ศาสนาบัคเตรียและกุษาณะ | อาอุรมุซด์ (อหุระมาซดา)Listed after Nana and Umma in the Rabatak sanctuary with Mozdooano, Sroshard, Narasa and Mihir. Sky role taken from the Iranian Ahura Mazda identification. | ชาย |
| ศาสนาของชาวพาร์เธีย (ราชวงศ์อาร์ซาซิด) | อหุระมาซดา (อารามัซด์)Head of the Ahuramazda–Mithra–Anahita triad, probably the court religion; identified with Zeus in the contemporary Commagene inscription. | ชาย |
| ศาสนาไซเธีย (ไซเธียนและซากา) | ชาย | |
| ศาสนาลีเดีย | เลวส์Lydian equivalent of Zeus, bringer of rain; as "Lews the Protector" guards graves. | ชาย |
| ศาสนาฟินิเชีย | บาอัล ชาเมมSky god heading the Tyrian triad; in the 677 BCE treaty with Baal of Tyre he controls winds and waves and punishes treaty-breakers. | ชาย |
| ศาสนายุคต้นของโคกูรยอและชิลลา | – | |
| ศาสนาเกิกเติร์ก (ทูเจฺว๋) | เท็งกรีGreat sky god; offered a white horse; source of the khagan's authority; punished by lightning. | ชาย |
| ศาสนานาบาเทีย | บาอัลชามินSyrian "Lord of Heaven" adopted after expansion into southern Syria; temple at Si' was a pilgrimage centre. | ชาย |
| ศาสนาซฺยงหนู (ฮั่นหนู) | เฉิงหลี (ฟ้า)Hanshu records the Xiongnu word for Heaven as Chengli, a transcription of Tengri; Mongolian Wikipedia calls Heaven worship the Xiongnu state religion. | – |
| ลัทธิขงจื๊อ | เทียน / เฮ่าเทียนซั่งตี้ (ฟ้า)Supreme deity of the Confucian state cult; also read impersonally as moral Heaven (see record note). | – |
| ลัทธิเต๋า | เง็กเซียนฮ่องเต้หยกจักรพรรดิหรือยู่หวงต้าตี้คือราชาสูงสุดแห่งสวรรค์ในตำนานจีน ทรงปกครองเทพ มนุษย์ และสรรพสัตว์ทั้งปวง ตำนานเล่าว่าพระองค์ทรงบำเพ็ญตบะยาวนานนับล้านปีจนบรรลุความเป็นเทพ… The Jade Emperor, known in Chinese as Yu Huang Dadi, is the supreme ruler of heaven and the highest authority over all gods, mortals, and spirits in Chinese mythology and religious tradition. | – |
| ลัทธิอนุตตรธรรม | กวนอู (กวนเซิ่งตี้จวิน)Yiguandao (Thai source) holds that Guan Yu now occupies the office of the Jade Emperor. | – |
| ลัทธิช็อนโด | ฮันอุลลิมObject of Donghak/Cheondogyo faith; every person "bears" Hanullim within (sicheonju); derived from the traditional Korean "han-ul" (heaven) worship — distinct from Christian Cheonju. | – |
| ลัทธิเชมันมองโกล (เบอ มอร์กอล) | เมิงค์ เคิค เทงเกอร์ (ฟ้าสีครามนิรันดร์)Tengri is already harvested as sky; added for the Mongolian-sourced role: "father and lord of the soul", while Earth is "mother and lady of the body". | ชาย |
| ลัทธิเชมันตูวา | คูร์บุสตู ข่านLord of the Upper world in Tuvan belief (cognate with Mongol Khormusta). | ชาย |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวคีตัน | ฉีโส่วข่านThe divine man riding a white horse who met the heavenly woman at Mount Muye; worshipped in the south temple; later interpreted as God of Heaven. | ชาย |
| ความเชื่อดั้งเดิมของชาวตังกุต (เซี่ยตะวันตก) | เทียน (ฟ้า)The Dangxiang worshipped Heaven while in the Songpan area (Tang period); every three years they gathered to sacrifice cattle and sheep to Heaven. | – |
| ศาสนาดั้งเดิมของชาวซาฮา (ยาคุต) — ไอยือ | อาร์ โตยอนSky god and creator, one of the supreme triad; often identified with Ürüng Aiyy Toyon. | – |
| ลัทธิหมอผีของชาวอีเวนกี | เซเวกีMaster of the upper world; in the two-brothers myth he makes the earth and people from clay. | ชาย |
| ความเชื่อดั้งเดิมของชาวคันตีและมันซี (อ็อบ-อูกริก) | ชาย | |
| ลัทธิหมอผีของชาวแมนจู | อับคา เอนดูรี (อับคา เฮอเฮอ)Universal sky god, source of all life; originally Abka Hehe, "Heaven woman" (gender therefore left null). | – |
| ลัทธิปี้หมอ (ศาสนาดั้งเดิมของชาวอี๋) | เอินถี่กู่จือSky god of Yi myth; in the Torch Festival origin tale he sends giants and then pests against the Yi. | – |
| ความเชื่อดั้งเดิมของชาวลีซู | วิญญาณฟ้า / ผีปู่เฒ่าPropitiated with offerings in the sacred grove above each village (English-only source; gender from "Grandfather"). | ชาย |
| ความเชื่อดั้งเดิมของชาวเต๋า (ยามี) | อาเค่ย์ โดลางาราเฮน (ปู่บนฟ้า)Addressed at the year-prayer rite with food offerings on the shore; the heavenly gods may only be spoken of at this rite and at house/boat inauguration songs. | ชาย |
| ความเชื่อดั้งเดิมของชาวอาตายัล (อูตุค/กากา) | คายาล (ฟ้า)Listed (for some Atayalic villages) among the heavenly spirits under Utux, with Earth and Fate. | – |
| ศาสนาก่อนคริสต์ของชาวฮังการีและความเชื่อเรื่องตาลโตช | อิชเตน'God': the chief figure of the upper world who rules the world, shapes human fate, watches from the sky, sometimes sends lightning, and created the world with Ördög. The hu article equates the sky lord with Tengri. Gender from 'Lord' (úr) in the hu wording. | ชาย |
| ศาสนากอลและกอล-โรมัน | ทารานิสเทพสายฟ้าที่ชาวโรมันบันทึกไว้นับพันจารึกภายใต้ชื่อ "จูปิเตอร์ ทารานิส" — ผู้นำแห่งสงครามที่ถือล้อเป็นสัญลักษณ์แทนสายฟ้า ทารานิสคือแบบจำลองของ… A thunder god the Romans recorded across thousands of inscriptions as "Jupiter Taranis" — a war-leader whose symbol was a wheel standing in for lightning. | ชาย |
| เทพปกรณัมและความเชื่อดั้งเดิมบาสก์ | อูร์ซีSky figure; seems to have been a god of storm powers; Picaud (12th c.) records 'Deum vocant Urcia'. The es source calls him a male deity ruling storms from the sky, possibly a later Indo-European addition. | ชาย |
| ศาสนาดาเซียและเกเต | เกเบเลอิซิสGetic god of lightning and the horizon, probably the Dacian form of the Thracian storm god Zibelthiurdos; for some Getae the same as Zalmoxis (Herodotus). | ชาย |
| ชาวอาร์เรินเต (อารันดา) ออสเตรเลียตอนกลาง | อัลจีราอัลท์จิราคือเทพท้องฟ้าในความเชื่อของชาวอาร์รันดาแห่งออสเตรเลียกลาง ผู้สร้างโลกในช่วงดรีมไทม์แล้วถอนตัวออกไป ในบางตำนานพระองค์มีเท้าเป็นนกอีมู… Altjira is the sky god of the Aranda people of Central Australia, the uncreated eternal being who fashioned the world during the Dreamtime before withdrawing from the world of human affairs. | ไม่ระบุเพศ |
| ชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส (เซนาดท์ เกส): จารีตเกาะ (ไอลัน กัสตอม) และศาสนาก่อนคริสต์ | ซูกูบัล (เทพแห่งฟ้า)Pre-Christian sky gods of the western islands who governed the seasons, fertility and horticulture; contemporary artist Alick Tipoti renders them as ancestral spirits. | ไม่ระบุเพศ |
| ชาวยัตมุล (ลุ่มแม่น้ำเซปิกตอนกลาง ปาปัวนิวกินี) | จระเข้น้ำเค็มดึกดำบรรพ์In one origin myth a saltwater crocodile raised land out of the primal sea; its upper jaw became the sky and its lower jaw the mountains and ground. Each village sees itself as a symbolic crocodile. | ไม่ระบุเพศ |
| ศาสนาดั้งเดิมของตองงา | ตังกาโลอา เอตูมาตูปูอาSky god who came down a great toa tree and fathered ʻAhoʻeitu, first Tuʻi Tonga. | ชาย |
| เต่าเหมิ่ว (ลัทธิบูชาพระแม่ของเวียดนาม) | พระแม่แห่งสวรรค์ (เหมิ่วเกิ๋วจุ่งเทียน) | หญิง |
| ศาสนาผีลาว–อีสาน (ผี แถน ขวัญ) | – |
ป้ายเพศและบทบาทของเทพแต่ละองค์เป็นป้ายที่ Mythsensus ติดจากตำนานของแต่ละวัฒนธรรม ตำนานบางเรื่องมีหลายสำนวน ถ้าเห็นว่าองค์ไหนติดป้ายผิด บอกเราได้