เรารวมเทพแห่งกลางคืน 16 องค์จาก 11 วัฒนธรรม แล้วนับว่าแต่ละวัฒนธรรมมองเทพกลุ่มนี้แบบไหน ถ้าวัฒนธรรมหนึ่งมีหลายองค์ จะนับเป็นหนึ่งเสียงตามเสียงข้างมากในวัฒนธรรมนั้น ถ้าเสมอกันจะนับว่า "ผสม" ไม่เลือกข้างให้
เพศของเทพ
เถียงกันเท่ากัน: หญิง กับ ชาย ฝั่งละ 4 วัฒนธรรม (จาก 11)
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (7)
แผนที่: แต่ละวัฒนธรรมมองเทพกลุ่มนี้เป็นเพศไหน
บทบาท
6 ใน 11 วัฒนธรรมเห็นว่า "ผู้พิทักษ์"
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (5)
ธาตุ
7 ใน 11 วัฒนธรรมเห็นว่า "น้ำ"
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (4)
เทพแห่งกลางคืนมักดูแลเรื่องอะไรอีก
รายชื่อเทพแห่งกลางคืน 16 องค์ จาก 11 วัฒนธรรม
| วัฒนธรรม | เทพ (กดดูคำอธิบาย) | เพศ |
|---|---|---|
| กรีก-โรมัน3 องค์ | Seleneทุกคืนนางขับรถศึกเงินข้ามฟ้า แต่มีเพียงชายคนเดียวที่นางรักได้ — และนางเลือกให้เขาหลับไม่มีวันตื่นตลอดกาล เพื่อได้มองเขาทุกคืนไป เซเลเนเป็นเทพีแห่งดวงจันทร์… Every night she drives her silver chariot across the sky, but there was only one man she could love — and she chose to let him sleep forever, never waking, so she could gaze on him every night… | หญิง |
Nyxนิกซ์คือเทพีแห่งกลางคืนดั้งเดิมในตำนานกรีก ทรงเป็นหนึ่งในพลังแรกที่กำเนิดจากความโกลาหลแห่งการสร้างโลก และเป็นมารดาของสิ่งต่างๆ อีกมากมาย รวมถึงความตาย การหลับ ความฝัน… Nyx is the primordial Greek goddess of night, one of the first beings to emerge from the chaos at the dawn of existence. | หญิง | |
Lunaเทพีแห่งดวงจันทร์ผู้ขับรถศึกเงินข้ามฟ้ายามค่ำคืน มักถูกมองเป็นอีกด้านหนึ่งของไดอาน่ามากกว่าจะมีตำนานเฉพาะตัว ลูน่าเทียบเท่าเซเลเนในตำนานกรีก… Goddess of the moon who drives her silver chariot across the night sky — more often treated as another face of Diana than as a figure with myths of her own. | หญิง | |
| ฮินดู2 องค์ | Chandraเทพแห่งดวงจันทร์ข้างขึ้นข้างแรม ไม่ใช่เพราะธรรมชาติ แต่เพราะคำสาปจากพ่อตา พระจันทร์ทรงอภิเษกกับธิดาทั้ง 27 ของพระประชาบดีทักษะ (คือดาวฤกษ์ทั้ง 27)… The god of the waxing and waning moon owes his phases not to nature, but to a father-in-law's curse. | ชาย |
Ratriพระแม่ราตรีคือเทวีแห่งราตรีกาลในฤคเวท ปรากฏในบทสวดที่มีชื่อเสียง (ฤคเวท 10.127) ซึ่งพรรณนาถึงนางในฐานะผู้โอบคลุมโลกด้วยความมืดเพื่อการพักผ่อน และเป็นน้องสาวของพระแม่อุษา… Ratri is the goddess of the night in the Rig Veda, most famously described in a hymn (RV 10.127) that portrays her covering the earth in darkness so it may rest, and calls her the sister of Ushas,… | หญิง | |
| ญี่ปุ่น2 องค์ | Tsukuyomiสึคุโยมิคือเทพแห่งดวงจันทร์ในศาสนาชินโต พี่น้องของอมาเตราสุ ตำนานเล่าว่าพระองค์สังหารเทพีแห่งอาหารอุเกะโมจิที่งานเลี้ยงเพราะโกรธในวิธีที่เทพีเตรียมอาหาร… Tsukuyomi is the Shinto god of the moon, born alongside Amaterasu and Susanoo when Izanagi purified himself after his journey to the underworld. | ชาย |
Amatsu-Mikaboshiเทพแห่งดวงดาวเพียงองค์เดียวในตำนานญี่ปุ่นที่ถูกขนานนามว่า "เทพชั่วร้าย" — ไม่ใช่เพราะทำสิ่งใดผิด แต่เพราะไม่ยอมสยบให้เทพสวรรค์ อามัตสึ-มิกาโบชิ (หรือ อาเมะโนะคางาเซโอะ)… The one star-god in Japanese myth branded an "evil deity" — not for any wrongdoing, but for refusing to submit to the heavenly gods. | สัตว์/ไม่ใช่มนุษย์ | |
| สลาฟ2 องค์ | Chernobogชื่อที่แปลว่า "เทพดำ" — แต่ความจริงแล้วนักวิชาการยังถกเถียงกันว่าเชอร์โนบอกเคยเป็นเทพจริงหรือไม่ หรือเป็นแค่คำสาปที่ถูกตีความผิด หลักฐานเดียวที่ใกล้เคียง "ปฐมภูมิ"… A name that means "black god" — yet scholars still debate whether Chernobog was ever a real deity, or a curse phrase misread by outsiders. | ชาย |
Radegastเทพผู้อาจไม่เคยมีตัวตนเป็นเอกเทศ — นักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อว่าราเดกัสต์คือชื่อเมืองที่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นชื่อเทพ ที่มาของความสับสนคือบันทึกสองฉบับที่ขัดแย้งกัน:… A god who may never have existed as a distinct being — most scholars now believe Radegast's name comes from a town mistaken for a deity. | ชาย | |
| ไอนุ | Chikap-kamuiยามค่ำคืนที่ป่าเงียบสงัดที่สุด คือช่วงที่ดวงตาคู่ใหญ่ของกามุยนกฮูกกำลังเฝ้ามองอยู่บนกิ่งไม้ จิคาปคามุยคือเทพนกฮูกผู้พิทักษ์แห่งราตรีและป่าเขา… The quietest hour of the forest night is exactly when the great eyes of the owl kamuy are watching from the branch above. | สัตว์/ไม่ใช่มนุษย์ |
| จีน | Changxiฉางซี (常羲) คือเทพีแห่งดวงจันทร์ในตำนานจีนโบราณ ปรากฏครั้งแรกในคัมภีร์ซานไห่จิง (คัมภีร์ภูเขาและทะเล) เป็นชายาของตี้จวิ้น และเป็นมารดาของดวงจันทร์ทั้งสิบสองดวง… Changxi (常羲) is a moon goddess from ancient Chinese mythology, first recorded in the Classic of Mountains and Seas (Shan Hai Jing). | หญิง |
| นอร์ส | Nottน็อตต์ (Nott) เป็นเทพีแห่งราตรีในตำนานนอร์ส เป็นธิดาของยักษ์นอร์วี (Norvi) และเป็นมารดาของเทพเดลลิงร์ (Delling) ผู้ให้กำเนิดวันหรือแด็ก (Dag) น็อตต์ขี่ม้าชื่อฮริมฟักซี… Nott is the personification of night in Norse mythology, daughter of the giant Norvi. | หญิง |
| อียิปต์ | Nephthysเนฟทีส คือเทพีแห่งความตาย การไว้ทุกข์ และการพิทักษ์ในตำนานอียิปต์ น้องสาวของไอซิสและโอซิริส ท่านช่วยไอซิสค้นหาและรวบรวมชิ้นส่วนร่างของโอซิริส… Nephthys is the goddess of mourning, the night, and funerary rites in Egyptian mythology, the dark-winged counterpart to her sister Isis. | หญิง |
| แอซเท็ก | Tezcatlipocaเตซกัตลีโปกา คือเทพแห่งราตรีและกระจกควัน ผู้ปกครองทิศเหนือและสัตว์แห่งป่าเถื่อนในตำนานแอซเท็ก ท่านเป็นคู่ปรับนิรันดร์ของเควตซัลโคอาตล์ มีกระจกมองเห็นใจลับของทุกผู้คน… Tezcatlipoca, the Smoking Mirror, is a supreme deity of the Aztec pantheon, associated with the night sky, sorcery, jaguars, and the forces of disorder and conflict. | ชาย |
| เมโสโปเตเมีย | Sinทุกคืนที่ดวงจันทร์ทอแสงนวลเหนือทะเลทรายเมโสโปเตเมีย นั่นคือสายพระเนตรของเทพผู้อาวุโสที่สุดในบรรดาเทพฟากฟ้า ซิน (หรือนันนาในภาษาสุเมเรียน) คือเทพแห่งดวงจันทร์ ประทับ ณ… Every night the moon glows softly over the Mesopotamian desert, it is the gaze of the eldest and most venerable of the sky gods. | ชาย |
| ไทย | Phra Chanเทพประจำวันจันทร์ ผู้ประทับบนราชรถเทียมม้าสิบตัวสีขาว มอบความเย็นสงบให้แก่โลกยามค่ำคืน พระจันทร์เป็นหนึ่งในเทพนพเคราะห์ของโหราศาสตร์ไทย มีสีเหลืองนวลเป็นสัญลักษณ์… The deity of Monday, riding a chariot drawn by ten white horses, bringing cool calm to the world at night. | ชาย |
ป้ายเพศและบทบาทของเทพแต่ละองค์เป็นป้ายที่ Mythsensus ติดจากตำนานของแต่ละวัฒนธรรม ตำนานบางเรื่องมีหลายสำนวน ถ้าเห็นว่าองค์ไหนติดป้ายผิด บอกเราได้