เรารวมเทพแห่งความงาม 37 องค์จาก 12 วัฒนธรรม แล้วนับว่าแต่ละวัฒนธรรมมองเทพกลุ่มนี้แบบไหน ถ้าวัฒนธรรมหนึ่งมีหลายองค์ จะนับเป็นหนึ่งเสียงตามเสียงข้างมากในวัฒนธรรมนั้น ถ้าเสมอกันจะนับว่า "ผสม" ไม่เลือกข้างให้
เพศของเทพ
ทุก 12 วัฒนธรรมเห็นตรงกัน: หญิง
แผนที่: แต่ละวัฒนธรรมมองเทพกลุ่มนี้เป็นเพศไหน
บทบาท
8 ใน 12 วัฒนธรรมเห็นว่า "ผู้ให้ความอุดมสมบูรณ์"
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (4)
ธาตุ
8 ใน 12 วัฒนธรรมเห็นว่า "น้ำ"
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (4)
เทพแห่งความงามมักดูแลเรื่องอะไรอีก
รายชื่อเทพแห่งความงาม 37 องค์ จาก 12 วัฒนธรรม
| วัฒนธรรม | เทพ (กดดูคำอธิบาย) | เพศ |
|---|---|---|
| ฮินดู14 องค์ | Lakshmiพระลักษมีคือเทพีแห่งโชคลาภ ความอุดมสมบูรณ์ และความงาม ทรงเป็นชายาของพระวิษณุ และทรงอวตารร่วมกับพระองค์ทุกครั้งที่พระวิษณุลงมาในโลก… Lakshmi is the Hindu goddess of wealth, fortune, and beauty, beloved consort of Vishnu who accompanies each of his earthly avatars. | หญิง |
Ratiเมื่อสามีของนางถูกเผาเป็นเถ้าธุลีต่อหน้าต่อตา ผู้ที่ร้องขอชีวิตเขาคืนไม่ใช่เทพองค์ใด แต่คือนางเอง รตีเป็นธิดาของพระทักษะ… When her husband was burned to ash before her eyes, it was not any god who begged for his life back — it was her. | หญิง | |
Ushasเทพีแห่งรุ่งอรุณ หนึ่งในเทพีที่งดงามที่สุดในพระเวท — ผู้ขับไล่ความมืดและคืนโลกให้สดใสทุกเช้า พระแม่อุษาเป็นเทพีแห่งแสงอรุณ ทรงเยาว์วัยเป็นนิรันดร์… The goddess of dawn, one of the most beautiful goddesses of the Vedas — who drives away darkness and restores the world's brightness each morning. | หญิง | |
Tripura Sundariเทพีผู้งดงามที่สุดในสามโลก — และผู้ที่ความงามของพระนางไม่ใช่แค่รูปกาย แต่คือแก่นแท้ของจักรวาลเอง พระแม่ตริปุรสุนทรี หรือที่รู้จักในนามศรีวิทยาหรือลลิตา… The most beautiful goddess in the three worlds — whose beauty is not merely physical, but the very essence of the cosmos. | หญิง | |
Skandaเทพนักรบหนุ่ม โอรสของพระศิวะ แม่ทัพแห่งทวยเทพ — ผู้เป็นที่รักสูงสุดของชาวทมิฬ พระขันธกุมารถือกำเนิดขึ้นเพื่อภารกิจเดียว คือปราบอสูรสุรปัทมัน… A youthful warrior god, son of Shiva, commander of the gods' armies — and the most beloved deity of the Tamil people. | ชาย | |
Muruganเทพนักรบหนุ่ม โอรสของพระศิวะ แม่ทัพแห่งทวยเทพ — ผู้เป็นที่รักสูงสุดของชาวทมิฬ พระขันธกุมารถือกำเนิดขึ้นเพื่อภารกิจเดียว คือปราบอสูรสุรปัทมัน… A youthful warrior god, son of Shiva, commander of the gods' armies — and the most beloved deity of the Tamil people. | ชาย | |
Apsaraอัปสราคือนางฟ้าชั้นเทวโลก ผู้เชี่ยวชาญการฟ้อนรำ ดนตรี และความงาม อาศัยในสรวงสวรรค์ของพระอินทร์ มักปรากฏเป็นคู่กับคนธรรพ์ นักดนตรีสวรรค์… Apsaras are celestial nymphs of Indra's heaven, masters of dance, music, and beauty, often paired with the Gandharvas, celestial musicians. | หญิง | |
Mohiniอวตารหญิงเพียงหนึ่งเดียวของพระวิษณุ — นางผู้งดงามจนแม้แต่เทพก็ลืมตัว และผู้ใช้เสน่ห์นั้นเพื่อความถูกต้อง เมื่อเทวดาและอสูรร่วมกันกวนเกษียรสมุทรจนได้น้ำอมฤต… The only female avatar of Vishnu — so beautiful that even the gods forgot themselves, and one who used that allure for what was right. | หญิง | |
Meenakshiเทพีนักรบตาปลาแห่งเมืองมทุไร ราชินีผู้พิชิตโลก — และผู้ที่พบว่าความรักไม่ได้ลดทอนความแข็งแกร่ง พระแม่มีนากษีเป็นปางหนึ่งของพระแม่ปารวตี ประสูติเป็นราชธิดามีสามถัน… The fish-eyed warrior goddess of Madurai, a queen who conquered the world — and one who found that love does not diminish strength. | หญิง | |
Mandodariราชินีผู้ทัดเทียมด้วยปัญญาและคุณธรรม ผู้เตือนสามีของนางซ้ำแล้วซ้ำเล่า — แต่ไม่มีใครฟัง นางมณโฑเป็นชายาเอกของทศกัณฐ์ ราชาแห่งลงกา… A queen equal in wisdom and virtue, who warned her husband again and again — and was never heeded. | หญิง | |
Damayantiเจ้าหญิงผู้เลือกสามีได้เองท่ามกลางเทพเจ้าสี่องค์ที่ปลอมตัวเป็นคนรักของนาง นางทมยันตีในพิธีสยมวรเลือกคู่ครองด้วยตนเอง ทว่าพระอินทร์ พระอัคนี พระวรุณ และพระยม… A princess who chose her own husband among four gods disguised as her beloved. | หญิง | |
Rohiniพระนางโรหิณีคือหนึ่งใน 27 ธิดาของพระประชาบดีทักษะ (นักษัตรทั้ง 27) และเป็นชายาที่พระจันทร์ทรงโปรดปรานที่สุด จนละเลยธิดาองค์อื่น ทำให้ทักษะสาปให้พระจันทร์เสื่อมสูญ —… Rohini is one of the twenty-seven daughters of the patriarch Daksha, the lunar mansions, and the wife the moon god Chandra favored above all the rest — so much that his neglect of the others led… | หญิง | |
Chandrasekharaจันทรเศขระคือพระนามหนึ่งของพระศิวะ แปลว่า "ผู้มีจันทร์เป็นปิ่น" หมายถึงปางที่พระศิวะทรงประดับเสี้ยวจันทร์ไว้บนมวยผม เป็นรูปลักษณ์อันสงบและงดงามของพระองค์… Chandrasekhara is an epithet of Shiva, meaning "he whose crest is the moon," referring to the form of Shiva wearing a crescent moon in his matted hair — a calm, beautiful aspect of him, distinct from… | ชาย | |
Swarga Lakshmi | หญิง | |
| ญี่ปุ่น5 องค์ | Toyotama-himeธิดามังกรแห่งท้องทะเลผู้ตกหลุมรักเจ้าชายมนุษย์ ก่อนต้องทิ้งเขาไปเพราะร่างแท้จริงของนางถูกมองเห็น โทโยทามะฮิเมะเป็นธิดาของวาตัตสึมิ เทพแห่งท้องทะเล… A sea dragon's daughter who fell in love with a mortal prince, and had to leave him after her true form was seen. | หญิง |
Konohanasakuya-himeเทพีดอกซากุระผู้พิสูจน์ความบริสุทธิ์ด้วยการเดินเข้ากองไฟ และผู้เป็นต้นเหตุที่ชีวิตมนุษย์สั้นดั่งดอกไม้บาน เมื่อนินิงิลงมาจากสวรรค์ พบและหลงรักโคโนฮานะซากุยะฮิเมะทันที… The cherry-blossom goddess who proved her purity by walking into flames — and the reason human life is said to be as brief as a blossom. | หญิง | |
Kisshotenเทพีแห่งความงามและโชคลาภของพุทธศาสนา น้องสาวของท้าวเวสสุวรรณ — เดิมคือมารดาปีศาจผู้กลับใจเป็นผู้พิทักษ์เด็ก คิสโชเท็น (吉祥天) คือรูปญี่ปุ่นของพระลักษมี/ศรีเทวี… A Buddhist goddess of beauty and fortune, sister of Bishamonten — once a child-eating demon mother who turned into a protector of children. | หญิง | |
Otohimeเจ้าหญิงแห่งวังใต้สมุทรริวกูโจ ผู้ต้อนรับชาวประมงหนุ่มด้วยงานเลี้ยงสามวัน — แล้วมอบกล่องที่ไม่ควรเปิดให้เขานำกลับบ้าน โอโตะฮิเมะเป็นตัวละครหลักในนิทานพื้นบ้าน… The princess of the undersea palace Ryūgū-jō, who welcomed a young fisherman with three days of feasting — and sent him home with a box he was told never to open. | หญิง | |
Tsukihime"สึคิฮิเมะ" แปลว่า "เจ้าหญิงแห่งดวงจันทร์" — เป็นคำเรียกที่สื่อถึงภาพลักษณ์ของหญิงงามผู้ผูกพันกับแสงจันทร์… "Tsukihime" translates to "Moon Princess" — an evocative title for a beautiful woman bound to moonlight, rather than the name of any single deity with a myth recorded in Shinto scripture. | หญิง | |
| กรีก-โรมัน3 องค์ | Aphroditeแอโฟรไดต์คือเทพีแห่งความรัก ความงาม และความปรารถนาในตำนานกรีก ทรงกำเนิดจากฟองทะเลและเสด็จขึ้นฝั่งที่เกาะไซปรัส ความงามของพระองค์ทำให้เทพทั้งหลายต่างแสวงหาพระนาง… Aphrodite is the Greek goddess of love, beauty, and desire, said to have risen fully formed from the seafoam off the coast of Cyprus. | หญิง |
Venusวีนัสคือเทพีแห่งความรัก ความงาม และชัยชนะในศาสนาโรมัน ทรงเทียบเท่ากับแอโฟรไดต์ของกรีก แต่ในตำนานโรมัน พระองค์ยังทรงเป็นมารดาของเอเนียสวีรบุรุษแห่งมหากาพย์เอเนียด… Venus is the Roman goddess of love, beauty, desire, and victory, the counterpart of the Greek Aphrodite and one of the most beloved deities in the Roman world. | หญิง | |
Ganymedeเด็กหนุ่มที่งดงามที่สุดในหมู่มนุษย์ทั้งมวล จนซุสเองต้องแปลงกายเป็นนกอินทรีบินลงมาลักพาตัวขึ้นสวรรค์ด้วยมือของตนเอง แกนีมีดเป็นเจ้าชายแห่งเมืองทรอย บุตรของกษัตริย์ทรอส… A young man of such beauty among all mortals that Zeus himself transformed into an eagle and swept down to carry him off to the heavens with his own talons. | ชาย | |
| นอร์ส3 องค์ | Freyaเฟรยา คือเทพีแห่งความรัก ความงาม และสงครามในตำนานนอร์ส ท่านขี่รถม้าที่ลากโดยแมวยักษ์และสวมสร้อยคอ Brisingamen ที่งดงามที่สุดในทั้งเก้าโลก ในฐานะผู้นำแห่ง Valkyrie… Freya is the most celebrated goddess of the Norse Vanir pantheon, ruling over love, beauty, gold, and the ferocity of war. | หญิง |
Baldurบัลเดอร์ คือเทพแห่งแสงสว่าง ความงาม และความบริสุทธิ์ในตำนานนอร์ส บุตรของโอดินและฟริกก์ ผู้เป็นที่รักของเทพทั้งปวง แม่ของท่านได้ขอให้ทุกสิ่งในโลกสัญญาว่าจะไม่ทำร้ายท่าน… Baldur is the radiant son of Odin and Frigg, the most beloved of all the Norse gods, embodying beauty, purity, and divine light. | ชาย | |
Gerdแกร์ด (Gerd) เป็นยักษ์สาวผู้งดงามที่เฟรย์ตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็นจากบัลลังก์ฮลิดสคาล์ฟ (Hlidskjalf) ของโอดิน จนต้องส่งสคีร์นิร์ (Skirnir) คนสนิทไปสู่ขอแทน… Gerd is a beautiful giantess with whom Freyr falls instantly in love after glimpsing her from Odin's high seat Hlidskjalf. | หญิง | |
| อียิปต์3 องค์ | Hathorฮาธอร์ คือเทพีแห่งความรัก ดนตรี เต้นรำ และความงามในตำนานอียิปต์ มักปรากฏในรูปหญิงสาวสวมเขาวัวและจานสุริยะบนศีรษะ ท่านเป็นทั้งเทพีแห่งความยินดีและความเมตตา… Hathor is the goddess of love, beauty, music, dance, and maternal joy in Egyptian mythology, often shown as a woman wearing a headdress of cow horns cradling the solar disk. | หญิง |
Qeteshเทพีแห่งความปีติศักดิ์สิทธิ์ ผู้ยืนอยู่บนหลังสิงโตพร้อมดอกบัวและงูในมือ — ภาพลักษณ์ที่ผสานความรักและอันตรายไว้ด้วยกัน เคเทช (หรือ Qadesh, "ผู้ศักดิ์สิทธิ์")… A goddess of sacred ecstasy, standing atop a lion with a lotus and a serpent in hand — an image fusing love and danger together. | หญิง | |
Nefertemเทพที่ถือกำเนิดจากดอกบัวยามรุ่งอรุณ ผู้เป็นตัวแทนของกลิ่นหอมและความงามที่ปลุกดวงอาทิตย์ให้ตื่นขึ้นทุกวัน เนเฟอร์เทมเป็นบุตรของพทาห์และเซคเมทในกลุ่มเทพเมมฟิส… A god born from the lotus at dawn, embodying the fragrance and beauty that wakes the sun each day. | ชาย | |
| จีน2 องค์ | Chang'eฉางเอ๋อคือเทพีแห่งดวงจันทร์ในตำนานจีน ตำนานที่แพร่หลายที่สุดเล่าว่าพระองค์เป็นภรรยาของโฮวยี่วีรบุรุษนักธนู หลังจากโฮวยี่ได้ยาอมตะมา… Chang'e is the Chinese goddess of the moon, dwelling in her palace on the lunar surface alongside the Jade Rabbit. | หญิง |
Dajiหญิงงามผู้ถูกจดจำว่าเป็นวายร้ายที่สุดคนหนึ่งในตำนานจีน — และเรื่องเล่าที่แท้จริงยังเป็นที่ถกเถียงว่าเธอคือผู้ร้าย… A beautiful woman remembered as one of the great villains of Chinese legend — though whether she was truly the wrongdoer, or simply the excuse for a king who destroyed himself, remains debated to… | หญิง | |
| ไทย2 องค์ | Nang Taniหญิงสาวสวยในชุดสไบสีตองอ่อน กลิ่นกายหอมดอกกล้วย ผู้สิงสถิตอยู่ในต้นกล้วยตานีทุกต้นที่ขึ้นหนาทึบยามค่ำคืน นางตานีเป็นผีพราย (นางไม้) ตามความเชื่อไทยโบราณ… A beautiful young woman in pale-green sarong, smelling of banana blossom, who dwells within dense clusters of banana trees at night. | หญิง |
Monthoชายาเอกแห่งทศกัณฐ์ นางฟ้าผู้เกิดจากการอธิษฐานของฤๅษี ผู้รักสามีอย่างจริงใจแม้รู้ว่าเขาทำผิด นางมณโฑในฉบับไทยมีกำเนิดพิเศษ — เกิดจากกบ นาค และหนู… Tosakan's chief consort, a celestial maiden born through a sage's ritual, who loved her husband sincerely even knowing his wrongdoing. | หญิง | |
| แอซเท็ก | Xochiquetzalโซชิเกตซัล คือเทพีแห่งความงาม ความรัก ดอกไม้ และศิลปะในตำนานแอซเท็ก ท่านเป็นอุปถัมภ์ของช่างทอ ช่างทอง และศิลปินทั้งปวง มักปรากฏพร้อมดอกไม้และนกเงือกงามตระการตา… Xochiquetzal is the Aztec goddess of beauty, love, flowers, and the creative arts, patroness of weavers, goldsmiths, and all artisans who work with their hands. | หญิง |
| เคลต์ | Blodeuweddหญิงสาวที่ไม่ได้เกิดจากครรภ์มารดา แต่ถูกสร้างขึ้นจากดอกไม้เพื่อเป็นภรรยา — และคนที่สร้างเธอไม่เคยถามว่าเธอต้องการเป็นเช่นนั้นหรือไม่ เมื่อ Lleu Llaw Gyffes… A woman not born of a mother's womb but conjured from flowers to be a wife — and the ones who made her never asked if that was what she wanted. | หญิง |
| สลาฟ | Ladaชื่อที่ฟังดูเหมือนเทพีแห่งความรักผู้ยิ่งใหญ่ของชาวสลาฟ — แต่หลักฐานที่แท้จริงกลับบางเบากว่าที่วัฒนธรรมสมัยใหม่เชื่อกันมาก ชื่อ "ลาดา"… A name that sounds like it belongs to a great Slavic goddess of love — but whose actual evidence is far thinner than modern culture assumes. | หญิง |
| โยรูบา | Oshunโอชุนคือโอริชาแห่งแม่น้ำ ความรัก ความงาม และความอุดมสมบูรณ์ในศาสนาโยรูบา พระองค์เป็นเทพีผู้อ่อนหวานแต่ทรงอำนาจ ครองแม่น้ำโอชุนในไนจีเรีย… Oshun is the Yoruba Orisha of sweet water, love, beauty, fertility, and wealth, dwelling in the rivers and streams that sustain life. | หญิง |
| โพลินีเชีย | Hinaเทพีแห่งดวงจันทร์ที่ปรากฏในตำนานแทบทุกหมู่เกาะแปซิฟิก มารดาของ Maui วีรบุรุษผู้เป็นที่รักที่สุดของโพลีนีเซีย Hina คือผู้ทอผ้าเปลือกไม้ (tapa)… A moon goddess appearing in the traditions of nearly every Pacific island group, and mother of Maui, Polynesia's best-loved hero. | หญิง |
ป้ายเพศและบทบาทของเทพแต่ละองค์เป็นป้ายที่ Mythsensus ติดจากตำนานของแต่ละวัฒนธรรม ตำนานบางเรื่องมีหลายสำนวน ถ้าเห็นว่าองค์ไหนติดป้ายผิด บอกเราได้