เรารวมเทพแห่งการคุ้มครอง 38 องค์จาก 11 วัฒนธรรม แล้วนับว่าแต่ละวัฒนธรรมมองเทพกลุ่มนี้แบบไหน ถ้าวัฒนธรรมหนึ่งมีหลายองค์ จะนับเป็นหนึ่งเสียงตามเสียงข้างมากในวัฒนธรรมนั้น ถ้าเสมอกันจะนับว่า "ผสม" ไม่เลือกข้างให้
เพศของเทพ
เถียงกันเท่ากัน: ผสม กับ ชาย ฝั่งละ 4 วัฒนธรรม (จาก 11)
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (7)
แผนที่: แต่ละวัฒนธรรมมองเทพกลุ่มนี้เป็นเพศไหน
ธาตุ
4 ใน 11 วัฒนธรรมเห็นว่า "ดิน"
ดูว่าวัฒนธรรมไหนเห็นต่าง (7)
เทพแห่งการคุ้มครองมักดูแลเรื่องอะไรอีก
รายชื่อเทพแห่งการคุ้มครอง 38 องค์ จาก 11 วัฒนธรรม
| วัฒนธรรม | เทพ (กดดูคำอธิบาย) | เพศ |
|---|---|---|
| อียิปต์10 องค์ | Horusฮอรัส คือเทพแห่งท้องฟ้าและการปกป้องในรูปของเหยี่ยวในตำนานอียิปต์ บุตรของโอซิริสและไอซิส ท่านต่อสู้กับ Set ลุงผู้ชั่วร้ายเพื่อชิงบัลลังก์อียิปต์คืน… Horus is the falcon-headed sky god of ancient Egypt, son of Osiris and Isis, whose eyes are the sun and moon as he wheels across the heavens. | ชาย |
Anubisอนูบิส คือเทพหัวสุนัขจิ้งจอกในตำนานอียิปต์ ผู้ดูแลกระบวนการทำมัมมี่และนำดวงวิญญาณสู่โลกหลังความตาย ท่านชั่งน้ำหนักหัวใจของผู้ล่วงลับกับขนนกนางฟ้าแห่งความจริงของมาอัต… Anubis is the jackal-headed god of embalming and the dead in ancient Egypt, the divine guardian who guided souls through the perilous journey of the afterlife. | ชาย | |
Bastetบาสเตต คือเทพีแมวในตำนานอียิปต์ ผู้พิทักษ์บ้านเรือน ครอบครัว และความอุดมสมบูรณ์ ท่านเป็นลูกสาวของรา ในยุคแรกมีรูปร่างเป็นสิงโต แต่ต่อมาได้อ่อนโยนลงเป็นแมวบ้าน… Bastet is the cat goddess of ancient Egypt, daughter of Ra and protector of the home, women, children, and the fertile power of the sun. | หญิง | |
Wadjetเทวีงูเห่าผู้พ่นไฟใส่ศัตรูของฟาโรห์จากกลางพระนลาฏ ผู้พิทักษ์อียิปต์ล่างที่ปรากฏบนมงกุฎกษัตริย์ทุกองค์ วัดเจตมีศูนย์กลางบูชาที่เมืองบูโตในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์… The cobra goddess who spits fire at the pharaoh's enemies from the center of his brow, protector of Lower Egypt worn on every king's crown. | หญิง | |
Nekhbetแร้งขาวผู้กางปีกโอบคุ้มฟาโรห์จากเบื้องบน ผู้พิทักษ์อียิปต์บนที่จับคู่กับวัดเจตเป็นสัญลักษณ์แห่งอียิปต์ที่รวมเป็นหนึ่ง เนคเบตมีศูนย์กลางบูชาที่เอลคับ (เนเคบ) ในอียิปต์บน… The white vulture who spreads her wings over the pharaoh from above, protector of Upper Egypt, paired with Wadjet as a symbol of a unified Egypt. | หญิง | |
Serqetเทวีแมงป่องผู้ทั้งเป็นพิษร้ายและเป็นยาแก้พิษในองค์เดียวกัน ผู้พิทักษ์หนึ่งในสี่มุมของโลงศพศักดิ์สิทธิ์ที่บรรจุอวัยวะฟาโรห์ เซอร์เคตปรากฏเป็นหญิงสวมแมงป่องบนศีรษะ… The scorpion goddess who is at once the venom and the cure — guardian of one of the four corners of the sacred chest holding the pharaoh's embalmed organs. | หญิง | |
Besเทพแคระหน้าตาน่าเกลียดที่จงใจแลบลิ้นและทำหน้าตลกเพื่อขู่ไล่วิญญาณร้ายให้หนีไปจากบ้านและห้องคลอด เบสมีรูปลักษณ์แตกต่างจากเทพอียิปต์องค์อื่นอย่างชัดเจน… A dwarf god with a deliberately ugly face, tongue stuck out, pulling comic expressions to frighten evil spirits away from homes and birthing rooms. | ชาย | |
Taweretเทวีฮิปโปตั้งท้องยืนสองขา ผู้พิทักษ์หญิงมีครรภ์และทารกแรกเกิดที่ชาวอียิปต์ทั่วไปรักและเคารพยิ่งกว่าเทพชั้นสูงหลายองค์ … A pregnant hippopotamus goddess standing upright, protector of pregnant women and newborns, beloved in ordinary households more than many higher gods. | หญิง | |
Wosretเทพีองค์แรกๆ ของธีบส์ก่อนที่อามุนจะก้าวขึ้นเป็นเทพสูงสุดของเมือง — ผู้พิทักษ์ท้องถิ่นที่ชื่อของเธอแปลว่า "ผู้ทรงพลัง" โวเซเรตเป็นเทพีองค์อุปถัมภ์ยุคแรกของธีบส์… An early patron goddess of Thebes, before Amun rose to become the city's supreme god — a local protector whose name means "the powerful one." Wosret was an early tutelary goddess of Thebes,… | หญิง | |
Tutuสฟิงซ์ผู้พิทักษ์แห่งยุคกรีก-โรมัน ร่างผสมที่รวมส่วนของสิงโต งู และแมงป่องไว้ในตัวเดียว เพื่อขับไล่ฝันร้ายและปีศาจ ตูตูเป็นเทพที่ได้รับความนิยมในยุคปลายของอียิปต์… A protective sphinx from Egypt's Greco-Roman era, a composite figure combining lion, serpent, and scorpion in one body to ward off nightmares and demons. | ชาย | |
| ฮินดู8 องค์ | Durgaพระทุรคาคือเทพีนักรบผู้ทรงอำนาจ ทรงกำเนิดจากพลังอันรวมกันของเทพทั้งปวงเพื่อปราบอสูรมหิษาสุระที่ไม่มีเทพบุรุษใดสามารถสังหารได้ พระองค์ทรงมีสิบพระกร… Durga is the warrior goddess of Hinduism, born from the combined divine energy of all the gods when the demon Mahishasura could be defeated by no male deity. | หญิง |
Taraพระแม่ตาราคือหนึ่งในทศมหาวิทยา (10 เทวีปัญญา) ลำดับที่สอง เป็นเทวีแห่งดวงดาวและการนำทาง พระนามแปลว่า "ดวงดาว" หรือ "ผู้ช่วยข้ามฟาก"… Tara is the second of the Dasa Mahavidyas, the ten wisdom goddesses, associated with stars and guidance. | หญิง | |
Narasimhaพระนรสิงห์คืออวตารที่สี่ของพระวิษณุ ทรงปรากฏในรูปครึ่งคนครึ่งสิงห์เพื่อสังหารอสูรหิรัณยกศิปุ ซึ่งได้รับพรคุ้มครองว่าจะไม่ตายด้วยมือของมนุษย์หรือสัตว์… Narasimha, the man-lion avatar of Vishnu, appeared to protect his devoted young follower Prahlada from the demon Hiranyakashipu, who held a boon making him immune to death by human or animal, by day… | ชาย | |
Varahiเทพีองค์หนึ่งในสัปตมาตริกาทรงหัวหมูป่า แบกพลังของอวตารวิษณุไว้ในร่างสตรี — และเป็นผู้พิทักษ์ที่ศัตรูมองข้ามไม่ได้ในสมรภูมิใด พระแม่วราหิคือศักติ (พลังหญิง)… One of the seven Sapta Matrikas, boar-headed, carrying the power of a Vishnu avatar in a woman's form — a guardian no enemy can afford to overlook on any battlefield. | หญิง | |
Bhadrakaliเทพีผู้ถือกำเนิดจากพระเกศาที่พระศิวะทรงกระชากด้วยความเศร้าโศกและพิโรธ — และผู้ที่ "อ่อนโยน" ในพระนามซ่อนพลังทำลายล้างไว้เต็มเปี่ยม … A goddess born from a lock of hair torn from Shiva's head in grief and fury — whose "gentle" name conceals a fully destructive power. | หญิง | |
Aniruddhaหลานของพระกฤษณะที่ถูกลักพาตัวเข้าวังของอสูรเพราะหญิงสาวคนหนึ่งแอบรักเขาในความฝัน อนิรุทธะคือโอรสของปรัทยุมนะและนางรุกมวดี จึงเป็นหลานของพระกฤษณะ ตำนานเล่าว่าอุษา… Krishna's grandson, kidnapped into a demon king's palace because a young woman had fallen in love with him in a dream. | ชาย | |
Khandobaเทพที่เป็นทั้งพระศิวะและพระสุริยะในองค์เดียว ผู้มีภรรยาสองนางเป็นตัวแทนของ "วัฒนธรรม" และ "ธรรมชาติ" ขัณโฑบา (หรือมารตัณฑ ไภรวะ)… A god who is both Shiva and the sun deity in one, whose two wives represent "culture" and "nature." Khandoba (also Martanda Bhairava) is a form of Shiva especially popular in Maharashtra and… | ชาย | |
Ayyanarเทพที่ลาดตระเวนทั้งหมู่บ้านทุกคืนบนหลังม้าขาว — และม้าศึกของพระองค์ทำจากดินเผาที่ชาวบ้านปั้นถวายเอง ไอยานาร์เป็นเทพพื้นถิ่นของทมิฬที่มีมาก่อนยุคพระเวท… A god who patrols the entire village every night astride a white horse — and whose steeds are made of terracotta, molded by villagers themselves. | ชาย | |
| จีน7 องค์ | Nezhaเน่จาคือเทพเยาวชนนักรบในตำนานจีน ทรงกำเนิดจากครอบครัวของแม่ทัพผู้ภักดีต่อราชวงศ์โชว ตำนานเล่าว่าพระองค์สังหารบุตรของราชามังกรมังกรแห่งท้องทะเล ทำให้เกิดความขัดแย้ง… Nezha is a youthful warrior deity in Chinese mythology, the son of the heavenly general Li Jing and a figure of fierce, rebellious courage. | ชาย |
Zhong Kuiผู้พิทักษ์ที่หน้าตาดุร้ายเกินกว่าจะสอบผ่านในโลกมนุษย์ — แต่กลับได้เป็นราชาแห่งภูตผีในโลกหลังความตาย ตามตำนาน จงขุยเป็นบัณฑิตผู้สอบจอหงวนได้คะแนนเยี่ยม… A guardian too fierce-looking to pass in the world of the living — yet crowned king of ghosts in the world beyond. | ชาย | |
Menshenสองแม่ทัพผู้เคยรบเคียงบ่าเคียงไหล่ในสมรภูมิจริง กลับต้องมายืนเฝ้าประตูทุกคืนเพื่อปกป้องจักรพรรดิจากฝันร้าย ตามตำนาน… Two generals who once fought shoulder to shoulder on real battlefields, called to stand guard at a doorway every night to protect an emperor from nightmares. | ชาย | |
Bai Zeสัตว์วิเศษผู้รู้จักปีศาจทุกตนในใต้หล้า — และผู้ที่มอบสารานุกรมแห่งความชั่วร้ายให้จักรพรรดิเพียงเพราะบังเอิญพบกัน ไป๋เจ๋อปรากฏต่อจักรพรรดิเหลือง (หวงตี้)… A marvelous beast who knows every demon under heaven — and who handed an emperor an encyclopedia of evils simply by chance encounter. | สัตว์/ไม่ใช่มนุษย์ | |
Pixiuผีซิวคือสัตว์มงคลมีปีกในความเชื่อจีน หน้าตาผสมมังกร สิงโต และม้า มีชื่อเสียงเรื่องเดียวที่คนจดจำที่สุดคือ "กินได้แต่ขับถ่ายไม่ได้"… Pixiu is a winged auspicious beast in Chinese belief, its form blending dragon, lion, and horse. | สัตว์/ไม่ใช่มนุษย์ | |
Tian Houเด็กสาวชาวประมงที่ไม่ยอมส่งเสียงร้องแม้ครั้งเดียว — เพราะทุกครั้งที่อ้าปาก คนที่เธอกำลังช่วยชีวิตในทะเลก็จะจมหาย มาจู่ หรือเจ้าแม่ทับทิม/หม่าโจ้ว มีชื่อเดิมว่าหลิน… A fisherman's daughter who never once cried out — because every time she opened her mouth, the sailors she was saving at sea would slip beneath the waves. | หญิง | |
Cheng Huangเทพที่มักเคยเป็นข้าราชการจริงในชีวิตก่อน — และหลังตายยังต้องทำงานราชการต่อ เพียงแต่คราวนี้ปกครองทั้งคนเป็นและคนตาย เฉิงหวง หรือเทพเจ้าประจำเมือง… A deity who was often a real official in his past life — and after death, continues doing the same job, only now presiding over both the living and the dead. | ชาย | |
| ญี่ปุ่น3 องค์ | Jizoพระโพธิสัตว์ผู้ยอมอยู่เป็นเพื่อนวิญญาณเด็กในนรก แทนที่จะข้ามไปสู่พุทธภูมิก่อนใคร — เทพผู้อ่อนโยนที่สุดในหมู่รูปปั้นข้างทาง จิโซ (地蔵, "ผู้เก็บรักษาแผ่นดิน")… A bodhisattva who chose to remain with the souls of children in hell rather than cross first into Buddhahood — the gentlest figure among Japan's roadside statues. | ชาย |
Fudo Myooเทพผู้ดุร้ายที่สุดในกลุ่มเทพพุทธมนตรยาน ล้อมรอบด้วยเปลวเพลิงและถือดาบตัดกิเลส — แต่ความดุนั้นคือความเมตตาในคราบอื่น ฟุโด เมียวโอ คือรูปญี่ปุ่นของอจละ (Acala)… The fiercest deity among the esoteric Buddhist Wisdom Kings, ringed by flame and carrying a sword to cut through delusion — yet his ferocity is compassion in another form. | ชาย | |
Komainuสิงห์-สุนัขคู่ที่ยืนเฝ้าหน้าศาลเจ้าญี่ปุ่นแทบทุกแห่ง — แต่กำเนิดจริงไม่ได้มาจากญี่ปุ่นเลยแม้แต่น้อย โคมาอินุไม่ใช่เทพในตำนานโคจิกิหรือนิฮงโชกิ… The paired lion-dogs standing guard at nearly every Japanese shrine — whose origin has nothing to do with Japan at all. | สัตว์/ไม่ใช่มนุษย์ | |
| นอร์ส2 องค์ | Thorธอร์ คือเทพแห่งสายฟ้าและพายุในตำนานนอร์ส บุตรของโอดิน ผู้ปกป้องมนุษย์และแอสการ์ดจากยักษ์น้ำแข็งและสัตว์ประหลาด ท่านถือค้อนศักดิ์สิทธิ์ Mjolnir ซึ่งไม่มีสิ่งใดต้านทานได้… Thor is the red-bearded god of thunder in Norse mythology, son of Odin and the mightiest defender of both gods and humankind against the forces of chaos. | ชาย |
Hlinเทพีผู้ปกป้องผู้ที่ฟริกก์ต้องการช่วยเหลือเป็นพิเศษ — และผู้ปลอบประโลมคนที่กำลังโศกเศร้า ฮลินปรากฏในกิลฟากินนิงเป็นหนึ่งในอาซินยูร์… A goddess who protects those Frigg wishes to keep from harm — and who consoles those in mourning. | หญิง | |
| สลาฟ2 องค์ | Simarglเทพหรือสัตว์ศักดิ์สิทธิ์รูปสุนัขมีปีก ผู้พิทักษ์เมล็ดพันธุ์และพืชผล — ที่นักวิชาการเชื่อว่ามีรากมาจากนกวิเศษเปอร์เซีย ซิมาร์กล ปรากฏชื่อในบันทึกพงศาวดารรัสเซียโบราณ… A winged, dog-shaped deity or sacred creature, guardian of seeds and crops — believed by scholars to derive from a Persian mythical bird. | สัตว์/ไม่ใช่มนุษย์ |
Domovoiวิญญาณผู้พิทักษ์บ้าน มักปรากฏเป็นชายชราตัวเล็กมีขนดก อาศัยอยู่ใต้เตาผิงหรือธรณีประตู — ผู้ที่ต้องได้รับการดูแลอย่างดี ไม่เช่นนั้นจะกลายเป็นตัวก่อกวน … A household guardian spirit, usually pictured as a small, hairy old man living beneath the hearth or doorstep — one who must be cared for well, or he turns into a nuisance. | ชาย | |
| ไทย2 องค์ | Phra Naraiพระนารายณ์ทรงเป็นเทพผู้พิทักษ์จักรวาลในคติไทยพุทธ พระองค์เสด็จลงมาอวตารในโลกมนุษย์เพื่อปราบอธรรมและฟื้นฟูความสงบสุขในยามที่โลกตกอยู่ในภยันตราย พระนารายณ์ทรงถือสังข์ จักร… Phra Narai, the Thai manifestation of Vishnu, is the great preserver of the cosmos who descends to earth in avatar form whenever cosmic order is threatened. | ชาย |
Naga Thaiพญานาคในความเชื่อไทยคือสัตว์ศักดิ์สิทธิ์รูปงูขนาดใหญ่ที่ปกครองสายน้ำ แม่น้ำ และโลกบาดาล นาคเป็นทั้งผู้พิทักษ์วัดวาอารามและสัญลักษณ์แห่งความอุดมสมบูรณ์… The Naga is a powerful serpentine deity revered throughout Thai religious and folk tradition as the guardian of rivers, waterways, and the underworld realms. | สัตว์/ไม่ใช่มนุษย์ | |
| มายา | Kan-u-Uayeyabเทพผู้พิทักษ์เมือง ผู้เฝ้าระวังหนึ่งในสี่ทิศระหว่างพิธีกรรมส่งท้ายปี Wayeb ห้าวันอันตรายก่อนปีใหม่มายาจะเริ่มต้น Kan-u-Uayeyab… SHORT-DESC (appears only in later summary lists of the Maya pantheon — no long narrative myth survives). | ชาย |
| เคลต์ | Bran the Blessedกษัตริย์ยักษ์ผู้สั่งให้ตัดศีรษะตัวเองหลังบาดเจ็บสาหัส แล้วศีรษะนั้นยังคงพูดคุยและปกป้องเกาะอังกฤษต่อไปอีกหลายปี แบรนผู้ได้รับพรเป็นกษัตริย์ยักษ์แห่งเกาะบริเตน… A giant king who ordered his own head cut off after a mortal wound — and the head kept talking and guarding the isle of Britain for years after. | ชาย |
| เมโสโปเตเมีย | Lamassuรูปสลักยักษ์หัวคน ตัววัวหรือสิงโต มีปีกนกอินทรี ยืนเฝ้าประตูพระราชวังอัสซีเรียมาสามพันปี — ไม่เคยหลับ ไม่เคยละสายตา ลามัสสูคือแบบจำลองของ… A colossal statue with a human head, the body of a bull or lion, and eagle's wings — standing guard at Assyrian palace gates for three thousand years, never sleeping, never looking away. | สัตว์/ไม่ใช่มนุษย์ |
| ชนพื้นเมืองอเมริกาเหนือ | Thunderbirdปีกที่กระพือคือเสียงฟ้าร้อง ดวงตาที่กะพริบคือสายฟ้าแลบ — นกยักษ์ตัวนี้ใหญ่พอจะคาบวาฬขึ้นจากทะเล … Its beating wings are thunder, its flashing eyes are lightning — a bird said to be large enough to carry a whale up from the sea. | สัตว์/ไม่ใช่มนุษย์ |
ป้ายเพศและบทบาทของเทพแต่ละองค์เป็นป้ายที่ Mythsensus ติดจากตำนานของแต่ละวัฒนธรรม ตำนานบางเรื่องมีหลายสำนวน ถ้าเห็นว่าองค์ไหนติดป้ายผิด บอกเราได้