ทำนายฝัน · ตำราฝันโบราณ 5 เล่ม
ฝันเห็นเรือ ทำนายว่าอะไร — 5 ตำราฝันโบราณว่าอย่างไร
3 ตำราที่ระบุทิศเห็นตรงกันว่าดีนับจาก 22 รายการที่ขึ้นต้นด้วย "เรือ" · ตำราที่ไม่ระบุทิศ (เช่น Miller) ไม่นับเป็นเสียง
🇨🇳 จีน · โจวกงเจี่ยเมิ่ง (周公解夢)
เรือกางใบรับลมดี — เป็นมงคลใหญ่ (乘船風帆大吉利) · ทิศจาก 吉/凶 ในต้นฉบับ
เรือแล่นทะลุหลังคาบ้าน — มีเรื่องคลุมเครือซ่อนเร้น (屋上穿舟有暗昧)
เรือเกยตื้นติดฝั่ง — มีเรื่องวิวาทและเคราะห์ร้าย (船淺在岸是非厄)
เรือหรือรถแตกหัก — เป็นลางไม่ดี (船車破碎主不祥)
ที่มา: 周公解夢 · Public domain (Wikisource · {{Pd-old}})
🇺🇸 ตะวันตก · Miller (1901)
เรือ — ฝันเห็นเรือแล่นอยู่บนน้ำใส เป็นลางบอกอนาคตที่สดใส ถ้าน้ำขุ่นและปั่นป่วน ความกังวลและความเปลี่ยนแปลงที่ไม่เป็นสุขกำลังคุกคามผู้ฝัน ถ้าลงเรือพร้อมกลุ่มคนรื่นเริงโดยไม่มีอุบัติเหตุ จะมีสิ่งดี ๆ หลั่งไหลมาหาคุณมากมาย ผู้ที่ฝันว่าตกเรือขณะแล่นอยู่ในน้ำที่มีพายุ ถือว่าโชคร้าย
เรือแคนู — พายเรือแคนูในลำน้ำสงบ หมายถึงคุณเชื่อมั่นเต็มที่ในความสามารถของตนเองที่จะทำธุรกิจให้มีกำไร · พายเรือกับคนรัก หมายถึงจะแต่งงานเร็วและซื่อสัตย์ต่อกัน · พายในน้ำเชี่ยวกราก คุณจะต้องปราบคนปากร้ายให้ได้ก่อนจึงจะพบสุขในชีวิตคู่ · ฝันว่าพายในน้ำขุ่น กิจการค้าจะทำให้ผิดหวัง · ถ้าน้ำตื้นและไหลเชี่ยว บอกถึงการจีบกันแบบรวบรัดหรือความสุขที่ลักลอบ ซึ่งไม่เหลือสิ่งดีถาวรไว้เลย · พายในน้ำตื้น ใส และนิ่ง หมายถึงความสุขที่น่ารื่นรมย์ แต่อยู่ได้ไม่นาน · น้ำคือสัญลักษณ์ของอนาคตในแดนแห่งความฝัน ถ้าอนาคตอันใกล้ของผู้ฝันเป็นสุข เขาจะได้เข้าใกล้น้ำใส แต่ถ้าเขาโผล่ขึ้นจากน้ำที่ปั่นป่วนมาสู่โลกที่ตื่น อนาคตอันใกล้ของเขาจะเต็มไปด้วยความขมขื่น
เรือข้ามฟาก — ฝันว่ารอเรือข้ามฟากอยู่ที่ท่า แล้วเห็นน้ำไหลเชี่ยวและขุ่น คุณจะถูกเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันขัดขวางความปรารถนาและแผนการสูงสุดของคุณ ถ้าฝันว่าข้ามฟากไปขณะน้ำสงบและใส คุณจะโชคดีมากในการทำตามแผนที่วางไว้ และโชคลาภจะเป็นของคุณ
เรือชูชีพ — ฝันว่าอยู่ในเรือชูชีพ หมายถึงการรอดพ้นจากภัยร้ายที่คุกคามอยู่ · เห็นเรือชูชีพกำลังจม เพื่อนฝูงจะเป็นส่วนหนึ่งของความทุกข์ของคุณ · หลงทางอยู่ในเรือชูชีพ คุณจะถูกความเดือดร้อนท่วมทับ และเพื่อนของคุณจะพลอยเดือดร้อนไปด้วยบางส่วน · ถ้าคุณได้รับการช่วยเหลือ คุณจะรอดพ้นจากหายนะใหญ่หลวง
เรือรบ — ฝันเห็นเรือรบ หมายถึงการเดินทางไกลและการพลัดพรากจากบ้านเมืองและมิตรสหาย ทั้งเป็นลางบอกความแตกแยกในเรื่องการเมือง ถ้าเรือลำนั้นชำรุดเสียหาย อิทธิพลจากต่างชาติจะทำความเสียหายแก่ผลประโยชน์ภายในบ้านเมือง ถ้าเรือแล่นอยู่บนทะเลที่คลื่นลมแรง ปัญหากับมหาอำนาจต่างชาติอาจทำให้เรื่องส่วนตัวของคุณตกอยู่ในอันตราย และเรื่องส่วนตัวก็อาจผิดพลาดไปด้วย
เรือไปรษณีย์ — ฝันเห็นเรือไปรษณีย์กำลังเข้าเทียบท่า ทำนายว่าจะมีเรื่องบันเทิงพักผ่อนที่น่ารื่นรมย์รออยู่ · เห็นมันออกจากท่า คุณจะเจอความสูญเสียและความผิดหวังเล็ก ๆ น้อย ๆ
ที่มา: Ten Thousand Dreams Interpreted — Gustavus Hindman Miller (1901) · Public domain (Gutenberg) · ในตำรานี้มีอีก 3 รายการ
🇸🇪 สวีเดน · ตำราฝันพื้นบ้าน
เรือปนกัน — อยู่บนเรือที่โคลงโดยไม่มีพายุ: ความยินดีและกิจการที่มั่นคง; ถ้าทะเลปั่นป่วน: ตรงกันข้าม; อยู่ในภาวะเรืออับปาง: ภัยที่ใกล้เข้ามา โชคที่ไม่มั่นคงนัก ถ้าผู้ฝันเป็นนักโทษ ฝันนี้สัญญาถึงอิสรภาพที่ใกล้จะมาถึง; เชือกบนเรือบอกเหตุถึงข่าวจากลูกหนี้หรือกัปตันเรือ · ทิศตามที่ผู้แปลอ่าน
ที่มา: Den tillförlitligaste Drömboken (svensk drömbok) · Public domain (Gutenberg)
🏛️ กรีก · Artemidorus (ฉบับเยอรมัน 1881)
เรือถอนสมอปนกัน — ความรุ่งเรืองที่มาช้า เพราะการเดินทางเพิ่งเริ่ม · ทิศตามที่ผู้แปลอ่าน
เรือเข้าฝั่งและเข้าท่าดี — ความรุ่งเรืองที่มาเร็วกว่า เพราะถึงปลายทางแล้ว · ทิศตามที่ผู้แปลอ่าน
ที่มา: Artemidoros aus Daldis — Symbolik der Träume (ฉบับเยอรมัน 1881) · Public domain (พิมพ์ 1881)
🇷🇺 รัสเซีย · Сонник (1787 · 1811)
เรือ (เห็นในฝัน)ดี — หมายถึงความยินดี · ทิศตามที่ผู้แปลอ่าน
เรือดี — หมายถึงความยินดี · ทิศตามที่ผู้แปลอ่าน
เรือที่มีผู้คนดี — หมายถึงความอยู่ดีมีสุข · ทิศตามที่ผู้แปลอ่าน
เรือจมปนกัน — เป็นฝันร้ายสำหรับทุกคน ยกเว้นผู้ที่ถูกกักขังหรือติดคุก สำหรับคนเหล่านั้นหมายถึงการได้รับอิสรภาพ เพราะเรือในกรณีนี้เปรียบกับผู้ที่คุมขังเขาไว้ · ทิศตามที่ผู้แปลอ่าน
เรือเพิ่งออกจากท่าดี — หมายถึงเรื่องดีจะมาถึงอย่างช้า ๆ เพราะเรือเพิ่งเริ่มออกเดินทาง · ทิศตามที่ผู้แปลอ่าน
เรือกลับจากทะเลเข้าท่าดี — เรื่องดีจะมาถึงในเร็ววัน เพราะการเดินทางจบลงแล้ว · ทิศตามที่ผู้แปลอ่าน
ที่มา: Сонник, или Истолкование снов (1787) · Public domain (พิมพ์ปี 1787)